sábado, 16 de mayo de 2015

EN LA RECTA FINAL, ¡UNA DE TEATRO GRIEGO!



Lenny y Miranda son un matrimonio neoyorquino con problemas de fertilidad. Decididos a ser padres, adoptan a un niño que, desde bien temprano, da evidentes muestras de genialidad. Consumido por la curiosidad, Lenny decide investigar la identidad de la madre biológica, que resulta ser una voluptuosa prostituta con menos luces todavía que las que componen el alumbrado menés. Tal es el punto de partida de la magnífica comedia que Woody Allen dirigió en 1995, Poderosa Afrodita, de la que ya se ocuparon Mr. Lightfoot y nuestra impuntual dama -je, je, je- hace unos meses.
Su singularidad radica, sin embargo, no en la trama, una comedia de enredo como otra cualquiera, sino en el hecho de que su director la presenta como una tragedia griega, aunque un tanto deformada, con su héroe excepcional abocado a la desgracia, su estructura de culpa / retribución y, sobre todo, un coro que interpretaba las partes cantadas de la obra y representaba a un personaje colectivo. Si bien en la comedia de Woody Allen el coro cumple una función paródica y es un mero instrumento humorístico, en la tragedia clásica ateniense -pues todos los grandes tragediógrafos fueron de Atenas- era un elemento fundamental, aunque con el tiempo fue perdiendo importancia y vinculación con la trama.
Aquí os dejo un ejemplo de intervención coral extraído de Poderosa Afrodita, con la predecible tarea de que resumáis en no más de 15 líneas la historia de Edipo, citéis en qué gran tragedia -y de qué autor- se desarrolla y expliquéis qué profesión es esa a la que se hace referencia.


Buscad, buscad, muchachos, mas sed cautos, pues sucede en ocasiones que el conocimiento engendra tan solo dolor.

2 comentarios:

  1. Erase una vez que se era, una feliz pareja real llamados Layo y Yocasta. Estos dos tuvieron a un hijo llamado Edipo, pero antes, los oráculos le predijeron que algún día este cometerá el asesinato de su padre. Layo, asustado le dijo a un amigo suyo que mate a Edipo, y como le daba pena, arroja a Edipo por un rio. Edipo es acogido por una familia y crece hasta ser un gran adulto. Como adulto, se va en busca de una buena vida. En su viaje, se cruza con el rey de Tebas (Layo), se lo carga y ocupa su lugar como rey casándose con la reina(Yocasta). Como es una tragedia, se le revela a Yocasta que ella se acuesta con su propio hijo, desesperada por el deshonor, Yocasta se suicida. Edipo al ver a Yocasta suicidada, se arranca los ojos y vestido de Yocasta huye de la ciudad y sus hijos quedan "malditos"(la referencia dada en el video es a la prostitución).

    ResponderEliminar
  2. ¡Y el señor Lightfoot sigue haciendo honor a su nombre y cruza la meta en primer lugar! La historia trágica de Edipo está muy bien resumida. Quizá se podría añadir que huye de Corinto para escapar de su destino y precisamente al intentar huir de él, lo realiza. ¡Ay, la ironía! Lo veremos en clase.
    Falta, eso sí, la mención a la obra en que se desarrolla esta historia y... ¡no, no es la prostitución! ¿Qué profesión vive de conflictos como los planteados en esta tragedia? Piensa, piensa, mi joven amigo,

    ResponderEliminar

Salve, amice! // χαίρε!

Tu profesora de Cultura Clásica te agradece la visita y tu evidente intención de dejar un comentario pero antes de escribir recuerda, por favor, que no solo importa qué vas a decir sino también cómo. Procura que tu comentario esté correctamente articulado y redactado y, por supuesto, revisa que no contenga faltas de ortografía.

Gratias plurimas! // εὐχαριστώ πολύ